Salvat took to heart what Marinetti was provocatively clamoring: “Futurist poetry, having already destroyed traditional metrics and created free verse, now destroys the Latin period and its syntax. Futurist poetry is a spontaneous uninterrupted flow of analogies, each synthesized in an essential noun”.
2016, Eduardo Ledesma, Radical Poetry: Aesthetics, Politics, Technology, and the Ibero-American Avant-Gardes, 1900-2015, SUNY Press, page 126